Monitoring mosquito eco-systems and vector-control strategies using a stand-off optical sensor