PFI-TT: Development of an Automated Cell Culturing Platform for Highly Efficient and Reliable Drug Testing in Physiologically Representative Disease Models